Back Passarel·la residencial Catalan Residential Gateway German Residential gateway English Hejma enkursigilo Esperanto Pasarela residencial Spanish دروازه محلی Persian Box Internet French ホームゲートウェイ Japanese 가정용 게이트웨이 Korean Резидентна порта Macedonian
In telecomunicazioni l'Home Access Gateway è un dispositivo concentratore di traffico voce, dati, video dei clienti residenziali per reti di telecomunicazioni ad uso privato. Nel resto del mondo è conosciuto come residential gateway.